OPERN AUF BAYRISCH

OPERN AUF BAYRISCH – SEIT ÜBER 40 JAHREN KULT

Von Paul Schallweg
Mit Gerd Anthoff, Conny Glogger & Helmut Schleich
Philipp Jungk, Percussion
Musikensemble Opern auf Bayrisch
Musikalische Leitung: Andreas Kowalewitz

Seit mehr als vier Jahrzehnten begeistern die »Opern auf Bayrisch« das Publikum in ganz Bayern – und weit über 
die Grenzen des Freistaats hinaus. Die Münchner Erfolgsproduktion ist regelmäßig im Münchner Staatstheater am 
Gärtnerplatz und im Prinzregententheater zu erleben und fester Bestandteil auf den Spielplänen zahlreicher 
Festivals, Opern- und Theaterhäuser im gesamten bayerisch-österreichischen Sprachraum. Die Aufführungen sind 
längst Kult – und so gut wie immer ausverkauft!
Verantwortlich für den anhaltenden Erfolg (seit der Premiere im März 1985 haben inzwischen weit über 500 
Folgeaufführungen stattgefunden) sind neben den von Schallweg meisterhaft in originelle Mundartverse 
gegossenen Texten auch die Protagonisten:
Die bayerischen Schauspielstars Gerd Anthoff, Conny Glogger und Helmut Schleich präsentieren dem Publikum 
diese humorvollen, frechen und charmanten Umdeutungen weltberühmter Opern auf unnachahmliche Weise und 
bringen sie gemeinsam mit dem Percussionisten Philipp Jungk und dem Musikensemble Opern auf Bayrisch
(Mitglieder der großen Münchner Orchester) unter der Leitung von Andreas Kowalewitz mit viel Witz und 
Leidenschaft zur Aufführung. Oper einmal anders: Nicht gesungen, sondern in original bayrischer Mundart 
gesprochen, kommen diese Opernparodien daher und nehmen bekannte und beliebte Opern dabei gehörig auf die
Schippe.
Mit ihrem unvergleichlichen Mix aus bayerischem Charme, feinem Humor und großartiger Musikalität präsentieren
die Künstler eine heitere, pointenreiche Hommage an die berühmten Opernoriginale und lassen sie in origineller, 
liebevoll kauziger Mundart neu aufleben. Schallwegs scharfsinnig-humorvolle Texte, kongenial ergänzt durch die 
Musik Friedrich Meyers, verbinden dabei augenzwinkernd Tradition und Moderne und zeigen, wie zeitlos und 
wandelbar die Opernstoffe bis heute sind – und wie wunderbar harmonisch sie sich mit dem bayerischen 
Lebensgefühl verweben lassen.
Opern auf Bayrisch – ein höchst vergnüglicher, kurzweiliger Abend voller Witz, Charme und musikalischer 
Virtuosität, an dem garantiert kein Auge trocken bleibt. Ein Fest für Opern-Fans, Bayern-Liebhaber und alle, die 
Oper einmal ganz anders erleben möchten